Jsem soudní překladatelka jazyka slovenského. Na všech zakázkách pracuji osobně, pod svým jménem, proto je mojí profesionální ctí bezchybně… více >
Kromě všeobecných textů se specializuji na reklamní kampaně a inzerci, odborné texty (kazuistiky, právnické – např. obchodní podmínky… více >
Před 19 lety jsem začínala korekturami (spíše opravami) „na papíře“ (umím i korektorské značky), pak následovali jednoduché korektury… více >
Slovenštinu nepřestanu milovat, ať budu žít kdekoliv! Ráda se hraji se slovíčky, luštím etymologické záhady. V životě jsem měla různá… více >
Specializuji se na jazykové lokalizace, při kterých dochází k paralelním překladům z cizího jazyka do češtiny i slovenštiny. Překlad… více >
Moje jazykové vzdělání
Fakulta humanitních věd Univerzity Mateja Bela v Banské Bystrici, obor slovenský jazyk a literatura – 1998 Státní jazyková škola…
více >
zaslaných do Registru překladatelských firem neanonymním online hodnoticím formulářem
- Vážená paní Palečková, děkuji Vám moc, dlouho se mi…
…nestalo, že by mě něco překvapilo, úžasně zpracováno. Děkuji Vám moc, pokud nevadí, budu Vás doporučovat. Krásný den, Ondřej Jelínek4.6.2019IP: 88.100.241.xxxOndřej jelinekBarrington Furniture - Paní Palečková při poslední zakázce i kdykoliv předtím…
…odvedla maximálně profesionální práci i ve velmi náročných termínech. S podobnou kvalitu překladů a korektur jsme se dosud nesetkali, takže ji s klidným srdcem můžeme doporučit i dalším firmám.5.12.2016 BrnoIP: 195.113.243.xxxMartin BrablecŘeditelObsahová agentura - Naše společnost dodává překlady, lokalizace a korektury…
…marketingových materiálů významným společnostem, jako jsou mj. Microsoft či Electronic Arts. Přesnost, bezchybnost a terminologická správnost textů je pro nás proto naprosto klíčová. Práce Jany Palečkové tyto předpoklady beze zbytku splňuje. Neméně důležitá je i její časová flexibilita a bezproblémové plnění dohodnutých termínů. Spolupráce s profesionály, jakým Jana Palečková bezesporu je, posouvá naše podnikání správným směrem.30.11.2016 PrahaIP: 89.177.217.xxxOndřej Tupýcomm4u.eucomm4u.eu
tlumočení a překlady
jazykové školy a kurzy
časopis o jazycích
jazykové zkoušky